Ich bin ein Kind der 68er Jahre

, , , , , , ,

Was für eine tolle Zeit war das!

Das Lied aus Easy Rider mit Peter Fonda und Dennis Hopper
Deutsche Übersetzung:
Bring‘ deinen Motor zum Laufen
Raus auf die Autobahn
Auf der Suche nach Abenteuer
was auch immer unsren Weg kreuzt.
Ja Liebste wir werden’s war machen
Nimm die Welt in eine liebevolle Umarmung
Schieß‘ all‘ deine Waffen auf einmal ab und explodiere ins All.
Ich mag Rauch und Blitze
Schweren Metallischen Donner
Rasen mit dem Wind und das Gefühl, das ich dabei habe.
Wie ein echtes Naturkind
sind wir geboren, Geboren, um wild zu sein
Wir können so hoch klettern
Ich möchte niemals sterben.
Geboren, um wild zu sein
Geboren, um wild zu sein B
ring‘ deinen Motor zum Laufen
Raus auf die Autobahn
Auf der Suche nach Abenteuer
was auch immer unsren Weg kreuzt.
Steppenwolf – Born To Be Wild
Get your motor runnin‘
Head out on the highway L
ooking for adventure
In whatever comes our way
Yeah, darlin‘ gonna make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
I like smoke and lightnin‘
Heavy metal thunder
Racing with the wind
And the feeling that I’m under
Like a true nature’s child
We were born Born to be wild
We can climb so high
I never wanna die Born to be wild